Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV)  ›  066

Summitti te ac deprimi veto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von vivian9939 am 07.09.2023
Ich erlaube nicht, dass du dich selbst herabsetzt.

von tristan915 am 24.02.2024
Ich verbiete dir, gesenkt und niedergedrückt zu werden.

Analyse der Wortformen

ac

ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem

deprimi

deprimere: niederdrücken, senken, herabdrücken, unterdrücken, entmutigen, demütigen, verkleinern

summitti

summittere: senken, herablassen, nachlassen, unterwerfen, einsetzen, heimlich schicken, als Ersatz schicken, wachsen lassen, großziehen

te

te: dich, dir

veto

vetare: verbieten, verhindern, untersagen, Einspruch erheben, Veto einlegen

Ähnliche Textstellen

• Nec tu intentionem vocis contempseris, quam veto
• Quemadmodum flamma surgit in rectum, iacere ac
• Agitedum comitia indicite, patres, tribunis militum creandis;