Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IV) (6)  ›  285

Romanus sermo magis se circumspicit et aestimat praebetque aestimandum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aestimat

aestimare: schätzen, einschätzen, beurteilen

circumspicit

circumspicere: sich umschauen, rings um sich schauen, umherspähen, überblicken

et

et: und, auch, und auch

magis

magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten

magus: Magier

praebetque

praebere: bieten, gewähren, darreichen, geben, anbieten

que: und

Romanus

romanus: Römer, römisch

sermo

sermo: Gespräch, Sprache, Gerede, Äußerung

Ähnliche Textstellen

• Altercatio inde non sermo fuit, cum romanus
• Sermo erga patrem imperatoremque reverens, de se
• Quo magis gaudeo, quod si quis de