Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) › 263

Übersetzungen auf Latein.me

von elija.8874 am 17.06.2021
Behandlungen helfen nur, wenn man konsequent dranbleibt.

von zoey944 am 20.11.2017
Heilmittel nützen nur, wenn sie Zeit zum Wirken haben.

immorantur: morari: sich aufhalten, verweilen, zögern, verzögern, aufhalten, hindern
nisi: nisi: wenn nicht, es sei denn, außer wenn; niti: sich stützen auf, sich lehnen an, sich anstrengen, streben, sich bemühen, sich verlassen auf
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
prosunt: prodesse: nützen, nützlich sein, von Nutzen sein, fördern, helfen, zugute kommen
remedia: remedium: Heilmittel, Arznei, Gegenmittel, Abhilfe, Lösung