Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IV) (4) › 197

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
descendere: descendere: herabsteigen
exstingui: exstinguere: auslöschen, vernichten
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mundo: mundare: reinigen, säubern, heilen, läutern; mundus: Weltall, Welt, Erde, Menschheit, sauber, rein
nihil: nihil: nichts
Observa: observare: beobachten, beachten
orbem: orbare: berauben; orbis: Kreis, Scheibe
remeantium: remeare: zurückgehen
rerum: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
sed: sed: sondern, aber
surgere: surgere: aufstehen, sich erheben, sich zeigen
vicibus: vicis: Wechsel, Abwechslung
videbis: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)