Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (III)  ›  080

Esse hos: propemodum omnes sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mira.e am 22.09.2013
Diese sind nahezu alle.

von dean848 am 03.03.2024
Diese: fast alle sind es.

Analyse der Wortformen

Esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hos

hic: hier, dieser, diese, dieses

omnes

omnis: alles, ganz, jeder

propemodum

propemodum: nahezu, pretty well

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Consecuti sunt hos critias, theramenes, lysias: multa
• Consecuti sunt hos critias, theramenes, lysias: multa
• Ad hos omnes casus provisa erant praesidia