Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (III) › 054

Übersetzungen auf Latein.me

von yannick.868 am 16.06.2013
Tue vor allem dies, mein Lucilius: Lerne, dich zu freuen.

von vincent.8993 am 03.02.2024
Vor allem anderen, mein lieber Lucilius, lerne glücklich zu sein.

ante: ante: vorher, zuvor, früher, vorn, vorne, voraus, vor, vorwärts, gegenüber; antis: Reihe (von Reben, Pflanzen), Zeile; anus: alte Frau, Greisin, altes Weib, After, Anus, Mastdarm
disce: discere: lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, kennenlernen, studieren; discus: Diskus, Platte, Scheibe, Wurfgerät, Gericht
fac: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
gaudere: gaudere: sich freuen, froh sein, sich erfreuen, Freude empfinden, Gefallen finden an
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
lucili: lucas: Lukas; lucere: leuchten, scheinen, hell sein, klar sein, offenkundig sein
mi: mi: mein, meine, meines; me: mich, meiner, mir
omnia: omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze; omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omnia: alles, sämtliche Dinge, Gesamtheit, das Ganze