Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (III) (1) › 025

Analyse der Wortformen

Ab: ab: von, durch, mit
amant: amare: lieben, liebhaben, gern tun, mögen
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher
et: et: und, auch, und auch
exsecrantur: exsecrari: EN: curse
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
homines: homo: Mann, Mensch, Person
inviti: invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig
ipsas: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
mercedem: merces: Sold, Lohn, Waren, Güter, Honorar, Garbe, EN: pay, recompense, hire, salary, reward, EN: sheaf of wheat
miseriarum: miseria: Elend, Unglück
recedunt: recedere: zurückgehen, zurückweichen, sich zurückziehen