Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (III) (4) › 184

Analyse der Wortformen

ait: ait: sagt(e) er, sagt(e) sie
controversiam: controversia: Streit, Auseinandersetzung
de: de: über, von ... herab, von
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Exsultat: exsultare: aufspringen, hoch aufspringen, frohlocken
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen
florem: flos: Blume, Blüte, EN: flower, blossom
hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
senectute: senectus: sehr alt, im hohen alter, Greisenalter, hohes Alter
suum: sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)