Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (III)  ›  171

Sic fac inquit omnia tamquam spectet epicurus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lijas.842 am 03.07.2014
Handle stets so, als würde Epikur dir zusehen.

Analyse der Wortformen

fac

facere: tun, machen, handeln, herstellen

omnia

omne: alles

omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes

omnis: alles, ganz, jeder

Sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

spectet

spectare: betrachten, sehen, schauen, anschauen

tamquam

tamquam: als ob, wie, so wie, gleich als ob, sowie

Ähnliche Textstellen

• Hoc quidem longe magnificentius est, sic vivere
• Fac me fortiorem, fac securiorem, fac fortunae
• Demetrius autem noster sic vivit, non tamquam