Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (III)  ›  152

Nempe ex pergiscar dormiam, esuriam, algebo aestuabo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nicole973 am 06.09.2013
Wahrlich, ich werde aufwachen, ich werde schlafen, ich werde Hunger haben, ich werde frieren, ich werde schwitzen.

von marina.8856 am 24.02.2023
Natürlich werde ich aufwachen und schlafen, Hunger spüren, frieren und schwitzen.

Analyse der Wortformen

aestuabo

aestuare: kochen, seethe, foam

algebo

algere: frieren, Kälte empfinden

dormiam

dormire: schlafen

esuriam

esurire: essen wollen, hungrig sein, Hunger haben, hungern

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

Nempe

nempe: natürlich, sicherlich

Ähnliche Textstellen

• Sed tamen esto iam quantovis oris honore,
• Nempe pater saevus, nempe est mea barbara
• Nempe eo, cum populus romanus aliud genus