Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) (2) › 097

Analyse der Wortformen

conturbabit: conturbare: verwirren
convertet: convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
mores: mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
Non: non: nicht, nein, keineswegs
novitate: novitas: Neuheit, Reue, EN: newness, EN: restored state (as new)
populum: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
publicos: publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
sapiens: sapere: schmecken, riechen, Verstand haben, wissend sein, weise sein; sapiens: einsichtsvoll, weise, vernünftig, klug, verständig
vitae: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang