Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (II) (1)  ›  044

Catoni gladium assertorem libertatis extorque: magnam partem detraxeris gloriae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

assertorem
assertor: Befreier, Beschützer, EN: one asserting status of another
Catoni
cato: EN: Cato
gladium
clades: Niederlage, Unglück, Verletzung, Schaden
gladius: Schwert, Degen, Kurzschwert
gloriae
gloria: Ehre, Ruhm
detraxeris
detrahere: entziehen, wegnehmen, wegziehen
extorque
extorquere: herausdrehen
libertatis
libertare: befreien
libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit
magnam
magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
partem
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum