Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) (6) › 272

Analyse der Wortformen

attonita: attonare: andonnern, verwirren; attonitus: betäubt, bestürzt, EN: astonished, fascinated
dicere: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; digerere: streuen, verteilen, auflösen
habet: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
summa: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster
voluit: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; volvere: wälzen, rollen