Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (II)  ›  190

Parare inquis unde vivam volo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von emelie.k am 04.10.2013
Ich möchte mir eine Lebensgrundlage sichern.

von conradt.f am 15.04.2016
Du sagst, ich will vorbereiten, wo ich leben könnte.

Analyse der Wortformen

inquis
inquam: ich sage, sagte ich
inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
parare
parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten, beschaffen, erwerben, beabsichtigen, planen
unde
unde: woher, von wo, von welcher Seite, daher, deshalb, aus welchem Grund
vivam
vivere: leben, am Leben sein, existieren, wohnen, sein Leben verbringen
vivus: lebendig, lebend, lebhaft, natürlich, lebensnah
volo
velle: wollen, wünschen, begehren, verlangen, vorziehen, meinen, behaupten
volare: fliegen, eilen, rasen, schnell bewegen, sich verbreiten
volo: Freiwilliger, Soldat

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum