Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) › 057

Übersetzungen auf Latein.me

von emilie9996 am 05.10.2024
Kein Übel ist groß, das endgültig ist.

von estelle871 am 02.02.2014
Kein Leiden ist wahrhaft furchtbar, wenn es das letzte ist, das man ertragen muss.

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
extremum: exter: ausländich, fremd, außen liegend; extremum: äußerste, das äußerste, äußerste, das äusserste, äusserste, outside; extremus: äußerster, der äußerste, der letzte, letzter, letzte, äußerste, äusserste
magnum: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
malum: malum: Unheil, Übel, Leid; malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
Nullum: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als