Nam ut visum est maioribus nostris, sera parsimonia in fundo est; non enim tantum minimum in imo sed pessimum remanet.
von Regina am 11.10.2015
Denn wie es unseren Vorfahren schien, zu spät kommt Sparsamkeit am Boden; es bleibt nämlich nicht nur das Wenigste auf dem Grund, sondern auch das Schlechtest.
von anabelle.m am 20.06.2024
Wie unsere Vorfahren erkannten, ist späte Sparsamkeit nutzlos; denn was am Boden übrig bleibt, ist nicht nur die geringste Menge, sondern auch von schlechtester Qualität.
von yan.867 am 04.05.2016
Denn, wie unsere Vorfahren es sahen, ist späte Sparsamkeit am Grund; denn nicht nur das Geringste bleibt am untersten Ende, sondern auch das Schlimmste bleibt zurück.