Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I)  ›  139

Omnia ista mortis morae sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yanic975 am 16.03.2024
All diese Dinge sind Aufschübe des Todes.

Analyse der Wortformen

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

ista

iste: dieser (da)

morae

mora: Aufenthalt, Verzögerung, Aufschub, Verzug, Hindernis

mortis

mors: Tod

Omnia

omne: alles

omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes

omnis: alles, ganz, jeder

Ähnliche Textstellen

• Haec nempe sunt et elementa quibus hic
• Erunt homicidae, tyranni, fures, adulteri, raptores, sacrilegi,
• Omnia ista monitionum genera sunt; per ista