Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (I) (2) › 100

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
hecatonem: cato: EN: Cato
communicem: communicare: vereinigen
cupiditatum: cupiditas: Begierde, Habsucht, Sucht
diei: dies: Tag, Datum, Termin
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
finem: finis: Ziel, Ende, Grenze, Zweck, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
hecatonem: he: EN: he
huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
inveni: invenire: erfinden, entdecken, finden
lucellum: lucellum: kleiner Gewinn, EN: small or petty gain
nostrum: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
proficere: proficere: fortschreiten, weitergehen, Fortschritte machen, leisten, schaffen, erreichen, bewirken
quoque: quoque: auch, sogar, ebenso
remedia: remedium: Heilmittel
Sed: sed: sondern, aber
tecum: theca: Büchse, Box, Kiste
timoris: timor: Angst, Furcht, Besorgnis
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu