Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) › 067

Übersetzungen auf Latein.me

von luna.g am 29.08.2014
Welche Strafe legen wir dann für die Undankbaren fest.

von noa.p am 09.09.2016
Welche Strafe sollten wir dann für diejenigen festlegen, die Undankbarkeit zeigen?

constituimus: constituere: beschließen, festlegen, festsetzen, bestimmen, einrichten, gründen, aufstellen, ordnen, verfassen
deinde: deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner
ingratis: ingratus: undankbar, unangenehm, unerfreulich, unwillkommen; ingratis: widerwillig, ungern, gegen den Willen, undankbar
poenam: poena: Strafe, Buße, Ahndung, Pein, Leid, Vergeltung; poenus: Punier, Karthager, Phönizier, punisch, karthagisch, phönizisch
quam: quam: als, wie, wie, als; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was