Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III)  ›  195

Nostri saeculi exempla non praeteribo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von felix.843 am 01.09.2014
Die Beispiele unserer Zeit werde ich nicht übergehen.

von maurice.s am 04.10.2021
Ich werde die Beispiele unserer Zeit nicht übersehen.

Analyse der Wortformen

exempla

exemplare: EN: model, pattern, example, original, ideal

exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild

non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Nostri

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

praeteribo

praeterire: vorbeigehen, überholen, vorübergehen

saeculi

saeculum: Zeitalter, Jahrhundert, Menschenalter

Ähnliche Textstellen

• Nam et pessimi exempli nec nostri saeculi
• Tempora fatalium dierum pro saeculi nostri beatitudine
• Sed liceat eis emere et vendere, optimis