Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (1) › 036

Analyse der Wortformen

amicae: amica: Freundin, Geliebte; amicae: Freundin; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
argumentum: argumentum: Beweis, Inhalt, Beleg, Argument, Darstellung, Stoff, Thema, EN: proof, EN: trick
duas: duo: zwei, beide
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
Ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
maximas: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maximus: größter, ältester
nolentis: nolle: nicht wollen
perdidit: perdere: verderben, verlieren, zugrunde richten
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
tarde: tardus: langsam, EN: slow, limping
tempus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer
uelle: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen; vellere: ausbrechen, herausbrechen, ausreißen, rupfen, herausfliegen
uoluntatis: voluntas: Wille, Absicht, freier Wille