Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (5) › 216

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
colere: colare: klären, filtrieren, filtern; colere: bebauen, verehren, pflegen, bewohnen, wohnen, den Acker bestellen, bewirtschaften
consequi: consequi: verfolgen, nachfolgen, erreichen, sich ergeben aus; consequus: EN: following
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
maluissem: malle: lieber wollen, vorziehen
plura: plus: mehr
potuissem: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quanto: quanto: um wie viel; quantus: wie groß
si: si: wenn, ob, falls