Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (5) › 201

Analyse der Wortformen

Alii: alii: die einen ... die anderen (alii ... alii); alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
optime: bene: gut, wohl, günstig; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
de: de: über, von ... herab, von
locuntur: loqui: reden, sprechen, sagen
pessime: male: schlecht, unglücklich
meritis: merere: verdienen, erwerben; meritum: Verdienst, Würdigkeit; meritus: verdient, gerecht
pessime: pessimus: schlechtester, sehr schlecht, am wenigsten fähig