Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (3) › 110

Analyse der Wortformen

bonitas: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonitas: Beschaffenheit, Rechtschaffenheit, Gültigkeit, EN: goodness, integrity, moral excellence
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Exorari: exorare: durch Bitten erweichen, überreden, anflehen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
perniciem: pernicies: Vernichtung, Verderben, Untergang
rogantium: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
saeua: saevus: wild, tobend