Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (3) › 111

Analyse der Wortformen

adfabile: adfabilis: EN: easy of access/to talk to, affable, friendly, courteous
blandum: blandum: EN: in coaxing/winning manner, charmingly, persuasively, seductively; blandus: schmeichlerisch, schmeichelnd, reizend, EN: flattering, coaxing
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
inuitos: invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
largiri: largire: großzügig sein, spenden, schenken
odium: odium: Hass
opus: opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
pestifera: pestifer: verseucht, verderblich, ansteckend
pulcherrimum: pulcher: schön, hübsch
Quemadmodum: quemadmodum: wie, auf welche Weise
rogantibus: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
seruare: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten