Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (I) › 176

Übersetzungen auf Latein.me

von christina.v am 17.08.2024
Er erhielt es, nachdem er darum gebeten hatte; ich hatte nicht darum gebeten.

von zoey.8896 am 29.05.2021
Er bekam es, weil er darum gebeten hatte; ich hatte nicht gebeten.

accepit: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ego: ego: ich
Ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
rogaram: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
rogasset: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten