Callidus non difficilem aditum praebuit inmodica cupientibus spesque inprobas nihil re adiuturus uerbis fouit; at peior opinio, si lingua asper, uoltu grauis cum inuidia fortunam suam explicuit.
von katarina.z am 23.12.2016
Der Gerissene bot denjenigen, die nach Übermäßigem verlangten, keinen schwierigen Zugang und nährte mit Worten unredliche Hoffnungen, obwohl er in Wirklichkeit nichts helfen würde; noch schlimmer war sein Ruf, wenn er, in der Rede schroff und im Auftreten streng, sein Schicksal mit Missgunst erklärte.
von christina.9926 am 26.07.2013
Ein geschickter Mensch, der sich jenen mit übertriebenen Ansprüchen leicht zugänglich macht und deren falsche Hoffnungen mit leeren Worten nährt, obwohl er ihnen tatsächlich nicht hilft, ist besser als jemand, der die Dinge verschlimmert, indem er in der Rede schroff und mit strengem Gesichtsausdruck ablehnend erklärt, warum er nicht helfen kann.