Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (I) (3) › 106

Analyse der Wortformen

aestimas: aestimare: schätzen, einschätzen, beurteilen
dederis: dare: geben; dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
forte: fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal; forte: zufällig; fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund
magnum: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
munus: munus: Aufgabe, Amt, Obliegenheit, Beruf
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
paruo: parvus: klein, gering
Cui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quidni: quidni: warum nicht
socrates: socrates: Socrates, EN: Socrates (Athenian philosopher 469-399 B.C.)