Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum › 952

Übersetzungen auf Latein.me

von marlene.r am 04.05.2023
Sie gleichermaßen glücklich und voller guter Hoffnung.

von lasse.n am 17.09.2018
Sie waren gleichermaßen glücklich und voller Optimismus.

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
bonae: bona: anständige/aufrichtige/ehrliche Frau; bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
laeti: laetus: fröhlich, froh, erfreulich, freudig, heiter
pariter: paritare: erschließen, aufrüsten, bereit machen; pariter: ebenso
pleni: plenus: reich, voll, ausführlich
spei: spes: Hoffnung