Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (2) › 087

Analyse der Wortformen

africam: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
brevi: breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung; brevi: bald, in Kürze; brevis: kurz
Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
diuulgatur: divulgare: bekanntmachen
facinoris: facinus: Tat, Handlung, Untat, Schandtat
fama: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
omnem: omnis: alles, ganz, jeder
per: per: durch, hindurch, aus
tanti: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)