Mauri atque gaetuli, ignoto et horribili sonitu repente exciti, neque fugere neque arma capere neque omnino facere aut prouidere quicquam poterant: ita cunctos strepitu clamore, nullo subueniente, nostris instantibus, tumultu formidine terrore quasi vecordia ceperat.
von mats.g am 22.12.2016
Die Mauren und Gaetuli, plötzlich durch einen unbekannten und schrecklichen Laut aufgeschreckt, waren weder fähig zu filehen noch Waffen zu ergreifen noch überhaupt irgendetwas zu tun oder vorherzusehen: So hatte sie Lärm und Geschrei, ohne dass jemand zu Hilfe kam, während unsere Männer vordrangen, mit Verwirrung, Angst und Schrecken, als wäre Wahnsinn über sie gekommen.
von melek.822 am 05.10.2014
Die Mauren und Gaetulier, plötzlich erschrocken von fremden und schrecklichen Geräuschen, konnten weder fliehen noch ihre Waffen ergreifen oder überhaupt irgendetwas tun, um sich zu schützen. Sie waren völlig überwältigt vom Lärm und Geschrei, und da niemand ihnen zu Hilfe kam und unsere Truppen näher rückten, verfielen sie in einen Zustand der Panik und des Terrors, fast wie in Wahnsinn.