Id ea gratia facilius proniusque fuit, quod bocchus initio huiusce belli legatos romam miserat foedus et amicitiam petitum, quam rem opportunissimam incepto bello pauci impediuerant caeci auaritia, quis omnia honesta atque inhonesta vendere mos erat.
von christoph.8954 am 16.04.2022
Dies war aus dem Grund leichter und günstiger, weil Bocchus zu Beginn dieses Krieges Gesandte nach Rom geschickt hatte, um einen Vertrag und Freundschaft zu erbitten, welche höchst vorteilhafte Angelegenheit für den begonnenen Krieg einige wenige behindert hatten, blind vor Habgier, für die es üblich war, alles Ehrbare und Unehrbare zu verkaufen.
von jaden914 am 12.06.2019
Dies erwies sich als einfacher und wahrscheinlicher, da Bocchus zu Beginn dieses Krieges Gesandte nach Rom geschickt hatte, um einen Freundschaftsvertrag zu erbitten. Dies hätte für die Kriegsanstrengungen äußerst hilfreich sein können, aber einige Beamte, geblendet von Gier, hatten dies verhindert – Männer, die es sich zur Gewohnheit gemacht hatten, ihren Einfluss zu verkaufen, ob rechtens oder nicht.