Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum › 603

Übersetzungen auf Latein.me

von luka.p am 10.04.2018
Am nächsten Tag kommen sie entgegen der Erwartung Iugurthas in Thala an.

von jonna.v am 06.05.2016
Am nächsten Tag erreichten sie Thala, zu Jugurthas Überraschung.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
contra: contra: gegen, gegenüber, wider, entgegen, zuwider, gegen, entgegen, dagegen, hingegen, andererseits, umgekehrt
deinde: deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner
die: dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit; dius: göttlich, himmlisch, Gott, Gottheit, bei Tag, am Tag, tagsüber
iugurthae: iugurtha: Jugurtha (König von Numidien)
opinionem: opinio: Meinung, Ansicht, Vorstellung, Glaube, Vermutung, Ruf, Ansehen, öffentliche Meinung
perveniunt: pervenire: gelangen, ankommen, erreichen, erzielen, in den Besitz gelangen
postero: posterus: nachfolgend, folgend, später, künftig, zukünftig, Nachkommen, Nachwelt, zukünftige Generationen