Qui postquam allatas litteras audivit et ex consuetudine ratus opera aut ingenio suo opus esse in tabernaculum introiit, dormiente illo epistulam super caput in puluino temere positam sumit ac perlegit, dein propere cognitis insidiis ad regem pergit.
von lilly972 am 18.12.2019
Nachdem er gehört hatte, dass Briefe eingetroffen waren, und wie üblich annahm, dass seine Dienste oder sein Fachwissen benötigt würden, betrat er das Zelt. Da der andere Mann schlief, nahm er den Brief, der nachlässig auf dem Kissen neben seinem Kopf lag, an sich, las ihn vollständig durch und eilte, schnell die Verschwörung erkennend, zum König.
von kimberley842 am 21.10.2023
Dieser, nachdem er die überbrachten Briefe gehört hatte und nach Gewohnheit angenommen hatte, dass sein Werk oder seine Fähigkeiten benötigt würden, betrat das Zelt, während jener schlief, nahm den über dem Kopf auf dem Kissen nachlässig abgelegten Brief und las ihn durch, um dann, die Verschwörung schnell erkennend, zum König zu gehen.