Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Iugurthinum (11)  ›  502

Denique utrimque proelium nox diremit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Denique

denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt

diremit

dirimere: auseinandernehmen

nox

nox: Nacht

proelium

proelium: Kampf, Schlacht

utrimque

utrimque: auf beiden Seiten, beiderseits, von beiden Seiten, EN: on/from both sides/parts

Ähnliche Textstellen

• Interim germanorum manus batavoduri interrumpere inchoatum pontem
• Nouum atque atrox proelium ex iam segni
• Pugna raro magis ulla saeua aut utriusque