Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (9) › 433

Analyse der Wortformen

consederat: considere: sich setzen, sich niederlassen
fessa: fessus: erschöpft, müde
Eorum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
magna: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
pars: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
superioribus: superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter