Neque metellus idcirco minus, sed pariter ac si hostes adessent munito agmine incedere, late explorare omnia, illa deditionis signa ostentui credere et insidiis locum temptari.
von maya.901 am 12.02.2018
Und Metellus war deshalb nicht weniger, sondern ebenso vorsichtig, als ob Feinde anwesend wären: mit geschützter Marschformation vorgehend, erkundete er weiträumig alles, glaubte jene Kapitulationszeichen seien nur Schau und ließ den Ort auf mögliche Hinterhalte prüfen.
von angelina902 am 10.10.2017
Trotz alledem rückte Metellus nicht minder vorsichtig vor, als ob Feinde anwesend wären, mit seinem Heer in Verteidigungsformation, alles gründlich erkundend, wobei er diese Anzeichen der Kapitulation nur als Schauspiel betrachtete und argwöhnisch vermutete, dass der Ort auf mögliche Hinterhalte getestet wurde.