Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (8) › 383

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
africam: africa: Afrika, EN: Africa (North); africus: EN: African, EN: southwest wind
ei: ei: ach, ohje, leider
exercitus: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
ei: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ei: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Sed: sed: sondern, aber
traditus: tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben
ubi: ubi: sobald, wo, als, da
venit: venire: kommen