Verum nunc vestrum regnum armis tenet, me, quem vos imperatorem numidis posuistis, clausum obsidet; legatorum verba quanti fecerit, pericula mea declarant.
von ellie.w am 08.02.2014
Aber jetzt hält er euer Königreich mit Waffengewalt besetzt und belagert mich - denjenigen, den ihr zum Herrscher der Numider ernannt habt. Meine gefährliche Lage zeigt, wie wenig Respekt er für die Worte der Gesandten hatte.
von pia.m am 08.12.2022
Doch nun hält er euer Königreich mit Waffen, mich, den ihr zum Kaiser über die Numider ernannt habt, belagert er eingeschlossen; wie wenig er die Worte der Gesandten geschätzt hat, das bezeugen meine Gefahren.