Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum › 159

Übersetzungen auf Latein.me

von xenia.x am 11.02.2019
Im Übrigen wird die Glaubwürdigkeit dieser Angelegenheit bei den Autoren liegen.

von tabea.r am 27.04.2018
Was die Wahrheit dieser Darstellung betrifft, überlasse ich das meinen Quellen.

auctores: auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer; auctorare: sich verpflichten
Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
eius: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
erit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fides: fidere: vertrauen, trauen; fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube; fidis: Saite (beim Instrument)
penes: penes: in der Gewalt, in the hands of (person); penis: männliches Glied, Glied, Penis
rei: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit; reus: Angeklagter, Sünder