Haec iuventutem, ubi familiares opes defecerant, ad facinora incendebant: animus inbutus malis artibus haud facile lubidinibus carebat; eo profusius omnibus modis quaestui atque sumptui deditus erat.
von joshua.d am 30.08.2013
Diese Dinge entflammten die Jugend, wenn die Familienressourcen erschöpft waren, zu Verbrechen: Der Geist, getränkt von bösen Künsten, entbehrte nicht leicht der Begierden; aus diesem Grund war er umso verschwenderischer in allen Wegen dem Gewinn und den Ausgaben ergeben.
von Ella am 25.09.2020
Diese Umstände trieben die Jugend in die Kriminalität, wenn das Familienvermögen erschöpft war: Sobald ihr Geist von schlechten Praktiken verdorben war, konnten sie ihre Begierden kaum noch beherrschen; infolgedessen waren sie völlig besessen davon, Geld zu verdienen und auszugeben.