Sed mihi multa legenti, multa audienti, quae populus romanus domi militiaeque, mari atque terra praeclara facinora fecit, forte lubuit attendere, quae res maxume tanta negotia sustinuisset.
von ahmet.l am 31.01.2015
Aber als ich las und hörte von den vielen großen Leistungen des römischen Volkes, sowohl in Friedenszeiten als auch im Krieg, zu Lande und zur See, fand ich mich fragend, was wohl der Hauptgrund für solch bemerkenswerten Erfolg gewesen sei.
von anton.s am 30.01.2016
Aber mir, der ich vieles las, vieles hörte, was das römische Volk zu Hause und im Krieg, zur See und zu Lande als ruhmreiche Taten vollbracht hat, gefiel es zufällig, darauf zu achten, was wohl am meisten solch große Unternehmungen getragen hatte.