Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Catilinae  ›  420

Hic mihi quisquam mansuetudinem et misericordiam nominat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lucia.832 am 20.04.2016
Hier nennt mir jemand Sanftmut und und Barmherzigkeit.

von yoshua907 am 02.01.2017
An dieser Stelle wagt es jemand, mir von Sanftmut und Barmherzigkeit zu sprechen.

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, und auch

Hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

mansuetudinem

mansuetudo: Zahmheit, gentleness, mildness

misericordiam

misericordia: Mitleid, Barmherzigkeit, Bedauern, Erbarmen

nominat

nominare: nennen, ernennen

Ähnliche Textstellen

• Nam et quid potissimum abhorreret asino excogitantes
• At pater e populo natorum mille suorum
• Ac videte quanto taetrior hic tyrannus syracusanis