Übersetzungen › Sallust › Bellum Catilinae › 408

Übersetzungen auf Latein.me

von niclas912 am 09.06.2018
Es wird beschlossen, sie zu entlassen entlassen und Catilinas Heer zu verstärken.

von marija.u am 30.11.2013
Daher wird beschlossen, sie freizulassen und Catilinas Armee wachsen zu lassen.

augeri: augere: vergrößern, mehren, steigern, vermehren, fördern; auger: Prophet, Wahrsager, Augur (Beobachter des Vogelflugs)
dimitti: dimittere: wegschicken, aufgeben, entlassen, verlieren, entsenden
eos: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
et: et: und, auch, und auch
exercitum: exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht; exercere: üben, ausüben, trainieren
igitur: igitur: daher, also, folglich; icere: treffen
placet: placere: gefallen, belieben, zusagen; placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten