Ibi multa ipse secum volvens, quod neque insidiae consuli procedebant et ab incendio intellegebat urbem vigiliis munitam, optumum factu credens exercitum augere ac, prius quam legiones scriberentur, multa antecapere quae bello usui forent, nocte intempesta cum paucis in manliana castra profectus est.
von fillip8827 am 30.08.2017
Dort überlegte er vieles bei sich selbst, da weder die Anschläge gegen den Konsul voranschritten noch er aus dem Brand erkannte, dass die Stadt durch Wachen gesichert war. Er hielt es für das Beste, das Heer zu verstärken und, bevor die Legionen ausgehoben werden konnten, viele Dinge im Voraus zu sichern, die im Krieg nützlich sein würden. In tiefer Nacht brach er mit wenigen Männern ins Manlische Lager auf.
von louise834 am 26.05.2024
Dort, während er vieles bei sich erwog, da seine Anschläge gegen den Konsul scheiterten und er aus dem Brandvorfall erkannte, dass die Stadt von Wachen geschützt war, beschloss er, dass der beste Weg sei, seine Armee zu verstärken und Vorräte für den Krieg zu sammeln, bevor die Legionen ausgehoben werden konnten. So verließ er in der Mitte der Nacht mit einer kleinen Gruppe von Männern das Lager in Richtung Manlius.