Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) (6) › 273

Analyse der Wortformen

deberes: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
imperatori: imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber
maturissime: maturus: reif, zeitig, frühzeitig, zu früher Zeit
Plinius: plinius: EN: Pliny, EN: Plinius
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rex: rex: König
scire: scire: wissen, verstehen, kennen
scripsit: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
traiano: trajanus: EN: Trajan