Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) (1) › 013

Analyse der Wortformen

confido: confidere: vertrauen
secundum: duo: zwei, beide
fidem: fides: Treue, Vertrauen, Zuverlässigkeit, Glaube
impleturum: implere: anfüllen, erfüllen
partes: pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
Quas: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
secundum: seci: unterstützen, folgen; secundum: entlang, zweitens, das folgende, der folgende, die folgende, nächst, EN: after, EN: good luck/fortune (pl.), success; secundus: zweiter, folgend, günstig
susceptam: suscipere: unternehmen, übernehmen, auf sich nehmen