Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VIII) (1) › 015

Analyse der Wortformen

damnum: damnum: Einbuße, Schaden, Verlust, Aufwand
et: et: und, auch, und auch
fecerant: facere: tun, machen, handeln, herstellen
ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
iuverant: iuvare: helfen, freuen, erfreuen, behilflich sein, unterstützen
magis: magis: mehr, in größerem Ausmaß, in höherem Maß, am meisten
maius: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
magis: magus: Magier
maius: maius: Mai, EN: May (month/mensis understood)
Nam: nam: nämlich, denn