Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  302

Stabat innuebatque digito similis vocanti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.937 am 25.05.2021
Er/Sie stand und winkte mit dem Finger, ähnlich wie jemand, der jemanden herbeiruft.

von julia.9965 am 16.10.2024
Er stand dort und winkte mit dem Finger, wie jemand, der jemanden herbeiruft.

Analyse der Wortformen

Stabat

stare: stehen, stillstehen

digito

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

digitus: Finger, Gestikulation, Zehe

similis

simila: feinstes Weizenmehl

simile: Gleichnis, Vergleich

similis: ähnlich

vocanti

vocare: rufen, nennen

Ähnliche Textstellen

• A dextra laevaque dies et mensis et
• Interim pharasmanes belli causas confingit: proelianti sibi
• SI DIGITO CAELUM ATTIGERO, DARE SPONDES?