Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  355

Quantum legit, quantum etiam scripsit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marlen.o am 10.02.2014
Er schrieb genauso viel, wie er las.

von kristian.o am 02.06.2013
Wie viel er las, wie viel er auch schribe.

Analyse der Wortformen

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

legit

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

Quantum

quantum: wieviel, wie viel, wie groß

quantus: wie groß

scripsit

scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern

Ähnliche Textstellen

• Quantum ille legit, quantum tenet.
• Non vis cogitare quantum temporis tibi auferat
• Locutus est mecum amicus tuus bonae indolis,